Love in Translation · ซีรีส์ BL

เรื่องนี้เล่าเรื่องอะไร?

หยางกำลังมองหาความร่วมมือในไทยเพื่อให้ธุรกิจเดินหน้าต่อไป ส่วนภูมิใจมีความสนใจผูกอยู่กับแทมมี่ อินฟลูเอนเซอร์ชาวจีน การพบกันของทั้งคู่จึงเริ่มจากความต้องการที่ยังไม่ได้มุ่งมาหากันโดยตรง

แม้หยางกับภูมิใจจะเข้ากันไม่ค่อยได้ แต่ความจำเป็นของแต่ละฝ่ายทำให้ต้องพักความไม่ลงรอยและร่วมมือกัน จุดตั้งต้นนี้เปิดพื้นที่ให้คนที่มองคนละเป้าหมายได้ค่อย ๆ รู้จักคนที่อยู่ข้างตัว พร้อมมิติภาษาและการเรียนรู้ที่ปรากฏในคลิปทางการของเรื่อง

คนที่อยากรู้จัก กับคนที่ได้รู้จักทุกวัน

ความปลื้มของภูมิใจที่มีต่อแทมมี่ชวนให้ดูความต่างระหว่างภาพของคนที่ติดตามจากระยะไกลกับคนที่ต้องทำงานด้วยจริง ๆ สำหรับคนชอบรักที่เกิดระหว่างทำกิจวัตรร่วมกัน ลองตามว่าความใส่ใจใดเริ่มมีความหมายโดยที่ตัวละครยังไม่ได้ตั้งชื่อให้มัน

ฝั่งหยางเข้ามาด้วยเรื่องธุรกิจ จึงมีเหตุผลให้ความสัมพันธ์เริ่มจากการอธิบายความต้องการและต่อรองกัน ชื่อเรื่องชวนต่อยอดเป็นมุมดูว่า การรู้คำศัพท์ของอีกคนกับการเข้าใจว่าเขาให้ความสำคัญกับอะไรอาจเป็นคนละขั้น ความสนุกจึงอยู่ที่การค่อย ๆ เรียนรู้คนตรงหน้า ไม่จำเป็นต้องรู้ภาษาจีนก่อนจึงจะเริ่มตามเส้นรักนี้ได้

ข้อมูลเรื่องจากผู้เผยแพร่

นักแสดงหลักที่ระบุ

Daou Pittaya Saechua และ Offroad Kantapon Jindataweephol ↗

ผู้กำกับ

Lit Phadung Samajarn ↗

ปีบนหน้ารายการ

2023 ↗

เริ่มดูและติดตามที่ไหน?

ใช้ตรวจตัวอย่าง ไฮไลต์ และตัวเลือกการรับชมของบัญชีคุณ; รอบตรวจนี้ไม่ยืนยันตอนเต็มครบทุกตอน

• หน้ารายการยืนยันชื่อเรื่องและนักแสดงต้าห์อู๋–ออฟโรด แต่การตรวจครั้งนี้เห็นรายการตัวอย่างและไฮไลต์เป็นหลัก จึงไม่ยืนยันว่าตอนเต็มเปิดให้บัญชีทุกพื้นที่
• คำอธิบายที่อ้างอิงหยุดอยู่ที่การเริ่มร่วมมือกัน ไม่เปิดเผยบทสรุปของหยาง ภูมิใจ หรือแทมมี่